#القرآن_الكريم #Quran

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ

وَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ

وَاجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ

Sahih International #Quran_26_83

[And he said], "My Lord, grant me authority and join me with the righteous.

Bosnian #Kuran_26_83

Gospodaru moj, podari mi znanje i uvrsti me među one koji su dobri

German #Koran_26_83

Mein Herr, schenke mir Urteil(skraft), und nimm mich unter die Rechtschaffenen auf

Turkish #Kuran_26_83

"Ya Rab! Bana hikmet (hüküm) ver ve beni iyiler (zümresin)e kat."

#Quran_26_84 Sahih International#

And grant me a reputation of honor among later generations.

Kuran_26_84 Bosnian n#

i učini da me po lijepom spominju oni što će poslije mene doći,

Koran_26_84 Germ#

Und verleihe mir einen Ruf an Wahrhaftigkeit unter den späteren (Geschlechtern).

#Kuran_26_84 Turkish#

"Sonra gelecekler içinde beni dogrulukla anilanlardan eyle!"

#Quran_26_85 Sahih International#

And place me among the inheritors of the Garden of Pleasure.

#Kuran_26_85 Bosnian#

i učini me jednim od onih kojima ćeš džennetske blagodati darovati –

#Koran_26_85 German#

Und mach mich zu einem (der) Erben des Gartens der Wonne.

#Kuran_26_85 Turkish#

"Ve beni naîm (nimeti bol) cennetin varislerinden eyle!"

Follow the Sunnah اتبع السنة