#Quran_20_45_46

بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قَالَا رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَنْ يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَنْ يَطْغَىٰ
قَالَ لَا تَخَافَا ۖ إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَى
ٰ
#Quran_20_45_46
( 45 ) They said, "Our Lord, indeed we are afraid that he will hasten [punishment] against us or that he will transgress."
( 46 ) [Allah] said, "Fear not. Indeed, I am with you both; I hear and I see.

#Kuran_20_45_46_
( 45 ) Musa ve kardeşi: "Rabbimiz! Onun bize kötülük etmesinden veya azgınlığının artmasından korkarız" dediler.
( 46 ) Allah: Korkmayın, dedi; Ben sizinle beraberim; görür ve işitirim. Ona gidin şöyle söyleyin: "Doğrusu biz senin Rabbinin elçileriyiz. İsrailoğullarını bizimle beraber gönder, onlara azabetme; Rabbinden sana bir mucize getirdik; selam, doğru yolda gidene olsun! Doğrusu bize, yalanlayıp sırt çevirene azap edileceği vahyolundu."

#Koran_20_45_46
( 45 ) Sie sagten: "Unser Herr, gewiß, wir fürchten, daß er übereilig gegen uns vorgeht oder daß er das Maß überschreitet."
( 46 ) Er sagte: "Fürchtet euch nicht. Ich bin gewiß mit euch, Ich höre und Ich sehe (, was geschieht).

#Kuran_20_45_46
( 45 ) "Gospodaru naš" – rekoše oni – "bojimo se da nas odmah na muke ne stavi ili da svaku mjeru zla ne prekorači."
( 46 ) "Ne bojte se!" – reče On – "Ja sam s vama, Ja sve čujem i vidim.

#Follow_the_Sunnah_اتبع_السنة #Ismail_Danica